Cultura
ICA AL DESCUBIERTO: Lo que el pasado no te contó
El verdadero rostro dado a conocer por los descendientes de José de la Torre Ugarte y creado por el dibujante peruano, Jorge Holguín de Lavalle en 1921, en la revista «Mundial» para el centenario de la independencia
ICA AL DESCUBIERTO: Lo que el pasado no te contó
Por Mg. Genaro Chanco Mendoza.
Como ya es costumbre todos los años, según el calendario tradicional y cívico, se festeja el nacimiento de don José de la Torre Ugarte, creador de la letra del Himno nacional peruano, de quien se dice haber nacido en la fecha del 19 de marzo de 1786, lo cual es un error a las luces de los documentos parroquiales de Ica.
ANTECEDENTES FAMILIARES
Su abuelo fue Don Salvador de la Torre Ugarte, escribano del Cabildo de Ica, pero natural del señorío de Vizcaya en España. Se casó con doña María Antonia García Guerrero, natural de Ica, nacida en junio de 1737. De la anterior unión marital nace don José Estanislao de la Torre y Ugarte y García Guerrero, quien sería más adelante el padre del poeta iqueño. Revisamos los archivos de la Parroquia San Jerónimo de Ica, y encontramos la partida de matrimonio, donde se detalla que contrajo nupcias religiosas el 21 de diciembre de 1784, siendo el novio José de la Torre y Ugarte, hijo de don Salvador de la Torre y Ugarte y doña María Antonia Guerrero. La novia María de los Remedios Manrique, hija de don Juan José Alarcón Manrique y doña Antonia Nestares.
Cabe resaltar que el nombre de soltera de la futura madre del poeta aparece en el espacio izquierdo del folio como doña María de los Remedios MANRIQUE y Nestares. No se registra como apellido ALARCÓN, el cual le atribuyen los biógrafos en diversos escritos. Ambos se convertirían en los padres del autor del Himno Nacional del Perú, el cual fue hijo único.
PRIMER SACRAMENTO DEL POETA
En sus épocas no existía la partida de nacimiento, pero sí la formalidad religiosa del primer sacramento, registrándose el bautizó el 22 de febrero de 1786 cuando el pequeño José tenía tres meses de nacido. Si hacemos una simple resta aritmética, debió nacer en Ica en noviembre de 1785. En simple lógica, si fue bautizado en febrero, como podría haber nacido en marzo, como dicen sus biografías “oficiales”. Su fecha de fallecimiento si concuerda con todos los biógrafos: Trujillo 01 de setiembre de 1831.
BUSCANDO EL ERROR EN LA FECHA
El año 1949, se publica el PRIMER DOCUMENTO ESCRITO donde se ubica la fecha 19 de marzo de 1939, como fecha del natalicio, la cual se la debemos a Carlos Raygada en un artículo escrito para la revista “Mar del Sur” volumen 3 en ese año. Este investigador no sólo da una fecha de nacimiento sin sustento alguno, sino que, además denomina como “Mercedes” a la señora María de los Remedios Manrique y Nestares, madre de José de la Torre Ugarte. Este es el punto de partida para que posteriores historiadores continúen repitiendo indiscriminadamente esa fecha.
El año 1954, el mismo Raygada amplió más datos biográficos en su obra “Historia crítica del Himno Nacional”, tomo II, publicado en dos tomos, continuando con el mismo error del 19 de marzo de 1786, sin mostrar documentos al respecto. En 1969 el Dr. César Ángeles Caballero en su obra “Literatura Peruana: Ica” publicada en octubre de ese año, divulga la información de Raygada a pie juntillas, con todos los errores que ya conocemos. Los historiadores iqueños sólo cumplieron la labor repetitiva de mencionar los datos de Ángeles en las diversas monografías que se han publicado sobre el departamento de Ica.
LA VERDADERA FECHA
La labor investigativa dio sus frutos en octubre de 2023, cuando ubiqué la partida de bautizo en los archivos de la Parroquia San Jerónimo de Ica, la cual detalla que el nombre de pila del neonato fue JOSÉ GAVINO, fecha de bautismo, el 22 de febrero de 1876, de tres meses de nacido (es decir 90 días), su padre José de la Torre Guarte (sic) y su madre María de los Remedios Manrique, a cargo del párroco Alexandro Gonzales. Restando 90 días a la fecha de bautismo, nos daría el jueves 24 de noviembre de 1785, como la fecha oficial del nacimiento del poeta iqueño JOSÉ GAVINO DE LA TORRE UGARTE MANRIQUE.
Con el presente documento queda descartado que haya nacido en San Juan Bautista, caserío de Quilloay, porque de lo contrario estaría registrado como procedencia del menor o el bautizo hubiera acontecido en la propia parroquia del distrito, tal como ocurre con Antonia Moreno de Cáceres. Todavía queda mucho por investigar de nuestro querido poeta y es un compromiso seguir llenando los vacíos sobre su historia biográfica.
FUENTES CONSULTADAS.
-Ángeles, C. Literatura Peruana: Ica. Talleres Gráficos Villanueva S.A., 1969.
-Comisión Nacional del Sesquicentenario de la Independencia del Perú. Discursos pronunciados en actuaciones cívicas conmemorativas. I. Etapa Sanmartiniana; Tomo 1, Editorial Jurídica S.A., 1972.
-Del Busto, J. Revista del instituto peruano de investigaciones genealógicas; año XVI, N° 14; Imprenta Lumen S.A.,1965.
-Mendiburu, M. Diccionario histórico-biográfico del Perú. 1932.
-Miró, A. Mar del sur. Revista peruana de cultura N°3. Talleres Gráficos Villanueva S.A., 1949.
-Pons, G. Símbolos de la Patria. Comisión documental de la Independencia del Perú. Editorial Universo, 1974,
-Raygada, C. Historia crítica del Himno Nacional. Tomo II, Juan Mejía Baca & P. L. Villanueva editores, 1954.